Für Deutsch siehe unten!
Är dina barn födda och uppvuxna här i Tyskland och du vill att de ska upprätthålla en djup och personlig koppling till Sverige och svenskan? Då kan jag varmt rekommendera Sigtunaskolan Humanistiska Läroverket (SSHL). SSHL erbjuder ett urval av bl a sommarstudier som tilltalar ett brett utbud av studenter som vill få mer kontakt med sina rötter. Här finner du engagerade lärare och ett underbart campus med utsikt över Mälaren.
SSHL erbjuder 3 typer av sommarkurser:
Svenska intensivkurs för barn mellan 7-12 år
Svenska intensivkurs för barn mellan 13-16 år
Matte intensivkurs för barn mellan 13-17 år
Sommaren 2019 deltog min dotter Carolina (14 år) i Svenska intensivkurs för barn mellan 13-16 år. En kurs som varade 2 veckor. Vill du också anmäla dina barn rekommenderar jag att göra detta innan årsskiftet. Kurserna är väldigt populära och blir snabbt fyllda.
Här berättar Carolina själv om sin upplevelse (nedan även en tysk version):
De två veckorna på SSHLs summerschool var fullpackade med roliga programpunkter. Allt var väldigt spännande och jag fick snabbt nya vänner.
Vid ankomsten blev alla tilldelade namnskyltar, där det även stod i vilket av elevhemmen man skulle bo på. På elevhemmet delar man rum med en annan elev och i varje hus bor hela tiden även en så kallad “hemförälder” som är kontaktpersonen för oss elever. Dessa „hemföräldrar“ är väldigt trevliga och alltid redo att hjälpa dig om det behövs.
Den första skoldagen fick vi alla lära känna varandra samt lärare och den stora skolan. I slutet av dagen skrev vi ett litet test, varefter undervisningsgrupperna delades upp beroende på våra kunskaper.
Tisdag och onsdag hade vi lektioner i dessa grupper. Om det var för svårt eller för lätt, kan man ändra utan problem. Eftersom jag alltid har talat svenska, var jag i den mest avancerade gruppen. Vi läste mycket, skrev och pratade med varandra.
Höjdpunkten var naturligtvis resorna till Stockholm och Uppsala. För båda resorna fick vi var och en 100 SEK per person till lunch och hade tillräckligt med tid att utforska städerna i en mindre grupp. I Uppsala hade vi två guidade turer och var hemma på eftermiddagen. I Stockholm var vi hela dagen (cirka 8.00-22.30). Återigen hade vi två riktigt bra turer (slottet and Vasamuseet). Sedan fick vi cirka 6 timmar för Gröna Lund. Entréavgiften ingick i kursavgiften plus att vi fick 80 SEK för mat och dryck. På Gröna Lund fick vi gå runt utan vuxna.
Helgen var riktigt bra. Alla 70 studenter och „hemföräldrar“ firade tillsammans 3 olika traditioner: Kräftskiva, Lucia och Midsommar. På söndagen plockade vi blåbär som vi sedan bakade blåbärspaj med och åt tillsammans.
Andra veckan fortsattes sedan med svenskaundervisning. Under de senaste två dagarna, torsdag och fredag, förbereddes presentationer av oss, men du behöver inte oroa dig för dem. Det var lätt 🙂
Under dessa två veckorna träffade jag många nya människor och hade en oförglömlig tid. Vi hade mycket ledig tid för sport, gå ned till Mälaren och bada eller gå in till stan (tar ca 15 min). Eftersom många studenter inte talade svenska talades mycket engelska. Men trots detta får du mycket av den svenska kulturen och språket.
Maten var jättegod och vi åt mestadels i stora matsalen. Men några kvällar satt vi alla elever vid ett långbord framför ett av elevhemmen och åt tillsammans.
Hemföräldrarna var väldigt väldigt trevliga, öppna och alltid redo att hjälpa dig.
Summerschool var jättekul och något jag verkligen kan rekommendera!
I vissa Bundesländer har sommarlovet inte börjat ännu när sommarkurserna i Sigtuna drar igång. Vi träffade elever på plats från Bayern som hade fått ledigt från skolan för att kunna vara med!
Här finner du mer information om sommarkurserna och hur du kan boka: https://sshl.se/utbildningar/sommarkurser/
Barn till svenska medborgare har möjlighet att söka stipendier hos “Stipendiefonden för Svensk Utlandsungdom“
HIER GEHT ES WEITER AUF DEUTSCH! 🙂
Findest du Schweden spannend und möchtest, dass deine Kinder die Möglichkeit bekommen, Schweden hautnah zu erleben? Dann kann ich Sigtunaskolan Humanistiska Läroverket (SSHL) wärmstens empfehlen. SSHL bietet eine Auswahl von Sommerkursen an, die eine breite Palette von Studenten ansprechen.
Hier findest du engagierte Lehrer und einen wunderschönen Campus mit Blick auf den Mälarsee. Die Kinder lernen schwedisch in Kombination mit interessanten Ausflügen, spannende Freizeitgestaltung und das Feiern von verschiedenen schwedischen Traditionen. Sie wohnen in einem Studentenheim, wo sie mit einem/r anderen Schüler/in ein Zimmer teilen. Das Studentenheim ist permanent mit einem Erwachsenen (Hauseltern) besetzt, die rund um die Uhr im Heim wohnen.
SSHL bietet 3 Arten von Sommerkursen an:
Schwedisch Intensivkurs für Kinder zwischen 7-12 Jahren
Schwedisch Intensivkurs für Kinder zwischen 13-16 Jahren
Mathematik Intensivkurs für Kinder zwischen 13-17 Jahren
Im Sommer 2019 nahm meine Tochter Carolina (14 Jahre) am schwedischen Intensivkurs für Kinder zwischen 13 und 16 Jahren teil. Ein Kurs, der 2 Wochen dauerte. Wenn auch du deine Kinder anmelden möchtest, empfehle ich dies vor dem Jahreswechsel zu tun. Die Kurse sind sehr beliebt und schnell ausgebucht.
Hier erzählt Carolina von ihren Erfahrungen:
Die zwei Wochen an der SSHL-Sommerschule waren voll mit tollen Programmpunkten. Alles war sehr aufregend und interessant und ich habe schnell neue Freunde gefunden.
Bei der Ankunft bekamen wir alle Namensschilder, auf denen auch stand, in welchem Studentenheim wir untergebracht waren. Dort teilt man sich ein Zimmer mit einem anderen Studenten/-in und in jedem Haus gibt es immer einen sogenannten “Heimeltern”, der der Ansprechpartner für uns Studenten ist.
Am ersten Schultag lernten wir uns gegenseitig, die Lehrer und die große Schule kennen. Am Ende des Tages haben wir einen kleinen Test geschrieben, nachher wurden wir nach unserem Wissensstand entsprechend aufgeteilt.
Dienstag und Mittwoch hatten wir Unterricht in diesen Gruppen. Wenn es zu schwierig oder zu einfach war, konnte man problemlos wechseln. Da ich immer Schwedisch gesprochen habe, war ich in der fortgeschrittensten Gruppe. Wir haben viel gelesen, geschrieben und miteinander gesprochen.
Das Highlight waren natürlich die Reisen nach Stockholm und Uppsala. Für beide Trips erhielten wir jeweils 100 SEK pro Person für das Mittagessen und hatten genügend Zeit, um die Städte in einer kleineren Gruppe zu erkunden. In Uppsala hatten wir zwei geführte Touren und waren am Nachmittag zu Hause. In Stockholm waren wir einen ganzen Tag (ca. 8.00-22.30). Wieder hatten wir zwei wirklich gute geführte Touren im Schloss und im Vasa-Museum. Dann hatten wir ungefähr 6 Stunden Zeit für den Freizeitpark Gröna Lund in Stockholm, wo wir allein ohne Erwachsene herumlaufen konnten. Der Eintritt war im Kurspreis enthalten und wir erhielten ausserdem 80 SEK für Essen und Trinken.
Das Wochenende war wirklich gut. Alle 70 Schüler/-innen und “Hauseltern” feierten gemeinsam drei verschiedene schwedische Traditionen: Krebsfest, Lucia und Mittsommer. Am Sonntag haben wir Blaubeeren gepflückt, mit denen wir dann Blaubeerkuchen gebacken und zusammen gegessen haben.
In der zweiten Woche ging es dann mit dem Schwedischunterricht weiter. In den letzten zwei Tagen, am Donnerstag und Freitag, wurden Präsentationen von uns vorbereitet, aber davor muss man keine Angst haben. Es war einfach 🙂
Die Sommerschule hat sehr viel Spaß gemacht, es war total klasse und ich kann sie wirklich weiterempfehlen!
Hier findest du mehr Information über die Kurse und wie du sie buchen kannst:
https://sshl.se/utbildningar/sommarkurser/
